Sebelumnya di Gotham.
Aku memasang bom./ Ribuan orang bisa tewas.
Ya. Tapi membayar harga itu lebih baik...
...daripada melepaskan apa yang ada di bawah sini.
Kalian siap untuk bermain?
Wayne Enterprises mengelola Indian Hill,
tapi siapa yang mengelola Wayne Enterprises?
Ada dewan rahasia di Gotham. Merekalah yang ingin aku mati.
Kita sudah sangat dekat dengan kebenarannya.
Strange, kau sudah berbuat hal buruk kepadaku.
Kini kau akan..
Mustahil.
Tak ada yang mustahil.
Terima kasih./ Bruce.
Kita takkan bertemu untuk sementara.
Kau mau ke mana?/ Aku harus mencari Lee.
Enam Bulan Kemudian
Halo?
Kami sudah tutup.
Jika kau pergi sekarang, aku takkan menelepon polisi.
Ada kemungkinan kau akan ikut tanpa melawan?
Pada pukul 20.15,
seseorang merampok apotek dan menyerang pemiliknya.
Kami belum tahu identitas pelakunya,
tapi kami yakin dia salah satu pelarian lainnya dari Indian Hill.
Apakah para monster ini berbahaya?
Kapten Barnes! Valerie Vale, Gotham Gazette.
Kenapa kami tak bisa melihat pelarian itu?
Karena anggota kami sedang membereskan ini.
Ini bukan pertama kalinya seorang pemburu hadiah...
...menangkap seorang pelarian.
Apakah GCPD sendiri tak mampu menangani ancaman ini?
Hanya sedikit yang ditangkap oleh pemburu hadiah.
Kebanyakan dari mereka ditangkap oleh GCPD.
Permisi.
Aku tak setuju dengan istilah "ancaman".
Para pelarian ini sendiri adalah korban dari Hugo Strange.
Lalu jika ada warga sipil yang membantu menangkap mereka...
...agar mereka memperoleh perawatan yang tepat,
maka warga ini harus dipuji dan diberi hadiah.
Tn. James, sebelum dibawa ke Indian Hill,
mereka adalah penjahat gila di RSJ Arkham, bukan begitu?
Pertanyaan selanjutnya?
Kau dengar itu? Kau harus dapat pujian.
Aku sudah puas dengan uangnya saja.
Berapa pelarian yang sudah kau tangkap?
Enam? Lima ribu dolar per orang, itu lumayan.
Bagaimana jika tak ada lagi?
Kurasa Gotham takkan kehabisan monster.
Aku benar-benar tak bisa membujukmu untuk kembali?
Apa pun yang terjadi saat kau mengunjungi Lee,
kau tahu aku tak suka ikut campur.
Tentu saja.
Itu karena kau tak mau memberitahuku apa pun.
Intinya seorang pria tak seharusnya sendirian.
Kau punya keluarga di sini./ Aku tak bisa kembali, Harv.
Tapi kau tak masalah mengejar para monster Strange?
Untuk membayar uang sewaku.
Bagaimanapun kau tetap seorang polisi.
Hanya saja aku tak perlu mendengarkan Barnes.
Aku bisa pulang kapan saja, mabuk kapan saja,
dan di penghujung hari, aku tidur.
Karena menyelamatkan Gotham bukan tugasku lagi.
Jim, aku menyayangimu seperti saudara sendiri.
Berhentilah menyalahkan pekerjaanmu...
...atas apa yang terjadi antara kau dan Lee.
Kau pikir aku tak bisa mabuk kapan pun aku mau?
Detektif Bullock?
Aku memeriksa obat yang diincar pelarian itu.
Sebuah obat untuk menekan kekebalan tubuh.
Gordon./ Lihatlah Lucius.
Pakar ilmiah kami yang baru.
Dia meninggalkan Wayne Enterprises dan dia suka berada di sini.
Wayne Enterprises terbukti korup secara moral.
Di tempat ini, meskipun fasilitasnya primitif,
banyak aksi kekerasan, budaya fasis bodoh..
Lucius?
Aku menyukainya.
Omong-omong, obat itu hanya dijual di tiga apotek,
dan dua apotek lainnya juga dirampok bulan lalu.
Pertanyaannya, kenapa mereka kini merampok apotek?
Pertanyaan bagus.
Bagaimana jika seperti masa lalu, kita selidiki bersama-sama?
Jika petunjuknya kuat dan hadiahnya bagus,
aku akan menangkapnya.
Terima kasih untuk minumannya.
Budaya fasis bodoh? Tak bisakah kau mencoba sedikit lebih positif?
Aku sudah sangat positif.
Kenapa hanya Hugo Strange yang ditahan?
Situasinya../ Bagaimana soal rumor...
...bahwa Indian Hill adalah fasilitas milik Wayne Enterprises?
Berapa banyak lagi pelarian yang ada di luar sana?
Apakah 20? 30?/ Permisi.
Beri isyarat jika aku benar./ Situasinya terkendali.
Pembohong!
Tidak.
Namaku Oswald Cobblepot.
Kami tahu siapa kau, Penguin.
Apa yang kau inginkan?/ Apa yang kuinginkan?
Aku ingin kau jujur kepada warga Gotham.
Mereka percaya bahwa tak ada bahaya.
Tapi aku ada di sana,
di malam saat para monster itu kabur dari Indian Hill.
Aku melihat mereka.
Aku juga melihat siapa yang memimpin mereka.
Maksudmu, mereka terorganisir?/ Halo! Itulah maksudku.
Tak ada yang bisa membuktikan hal itu.
Aku memberi tahu polisi siapa yang harus mereka cari.
Aku sudah memohon berulang kali.
Tapi mereka tak melakukan apa pun.
Jadi, aku kemari untuk berbicara kepada warga Gotham.
Musuh itu bernama Fish Mooney.
Fish Mooney?
Dia belum pernah terlihat sejak enam bulan lalu.
Mungkin dia sudah pergi atau tewas.
Andai aku punya keyakinan yang sama denganmu.
Dia seorang penjahat.
Dia seorang pembunuh.
Kini hanya Tuhan yang tahu, monster macam apa dia.
Aku memohon kepada setiap warga Gotham.
Jika kalian menyayangi keluarga kalian,
jika kalian menyayangi anak-anak kalian,
temukan Fish Mooney.
Hingga saat itu, tak ada yang aman.
Halo, Jim./ Oswald.
Aku terkejut kau belum menemukan Mooney.
Kudengar akhir-akhir ini, kau pemburu hadiah yang hebat.
Kau membuang-buang waktuku.
Kini dia pria tangguh./ Tapi dia benar.
Ozzy.
Butch.
Kejutan yang menyenangkan.
Maaf tak datang lebih awal. Tempat ini tampak luar biasa!
Bukan begitu, Butch?/ Ya, tempat ini tampak hebat.
Kurasa kau kemari soal tawaranmu,
agar kami bernaung di bawah kekuasaanmu.
Aku ingin yang terbaik untukmu./ Kuhargai itu.
Tapi kami sudah dewasa. Kami bisa menjaga diri.
Bukan begitu?/ Tentu saja.
Hai, Butch.
Hai, apa kabar?
Kau baik-baik saja?/ Ya.
Jadi, apa kabar?/ Kau sudah menanyakannya.
Dengar. Sebaiknya kalian menerima tawarannya.
Gotham dipenuhi oleh orang-orang jahat.
Omong-omong, kau tampak cantik.
Tunggulah di sana. Kumohon.
Kasihan. Perpisahan memang sulit.
Aku menawarkannya untuk membunuhmu.
Kupikir itu bisa meningkatkan semangatnya.
Akan menyenangkan bisa melihatmu tewas seperti ibuku.
Tapi dia masih berharap kalian berdua kembali bersama.
Cinta.
Kau bisa bawa kembali tawaranmu dan..
Kami akan memikirkannya, Ozzy.
Baiklah.
Tapi itu bukan satu-satunya alasanku datang kemari.
Sebarkan kabar bahwa aku menginginkan Fish Mooney.
Akan kuberikan satu juta dolar bagi yang bisa menangkapnya.
Hidup atau mati.
Terkoyak-koyak.
Aku menginginkannya.
Kau baik-baik saja, Butch?
Dunia mengecewakanmu?/ Aku baik-baik saja, Nak.
Kau terlalu muda untuk berada di sini.
Pergilah./ Astaga.
Aku hanya mencoba bersikap baik.
Hanya melihatnya saja telah membuatku sedih.
Lupakanlah.
Dan anak itu baru saja mencuri dompetmu.
Barbara dan wanita cambuk itu akan marah...
...karena kau mencuri dari pelanggan mereka.
Biarkan saja. Aku masih ada urusan lain.
Apa itu?/ Rahasia.
Ayo makan. Aku lapar.
Nak, ambillah. Ini untukmu.
Jika terus memberi makan gelandangan, dia akan mengikutimu pulang.
Sepertimu?
Ini yang terakhir. Aku akan memanaskan air.
Tak ada yang seperti secangkir teh manis...
...yang membuat kita merasa di rumah setelah perjalanan panjang.
Bukan begitu, Tn. Bruce?
Kau baik-baik saja?
Apakah tindakan kita benar pergi dari sini, Alfred?
Menjauh selama ini?
Mengingat kemungkinan buruknya, menurutku itu benar.
Alfred, kau tahu maksudku.
Kita berdua tahu alasan kenapa kita pergi.
Saat itu kita memang harus pergi.
Kau gugup tentang besok, 'kan?/ Ya.
Itu wajar.
Jadi, kenapa kau tak duduk di sana saja, bersantai.
Aku akan menyiapkan tehnya. Ya?
Kursi itu kau simpan untuk seseorang yang spesial?
Aku pesan kopi.
"Pencarian direktur baru RSJ Arkham terus berlanjut."
Benar. Semoga mereka berhasil mendapatkannya.
Aku Valerie Vale. Reporter untuk Gazette.
Aku tahu./ Kau adalah James Gordon.
Putra dari Jaksa Wilayah Gotham yang dihormati.
Mantan pahlawan perang. Mantan polisi pemberani.
Kini seorang pemburu hadiah.
Seseorang seharusnya menulis tentangmu.
Aku tak tertarik./ Aku juga tidak.
Kau di sana malam itu, di Indian Hill.
Tak ada yang perlu kukatakan./ Bagaimana soal fakta...
...bahwa selain Hugo Strange dan asistennya,
tak ada lagi yang ditahan?
Atau bahwa meskipun semua petunjuk mengarah ke Wayne Enterprises,
tampaknya tak ada penyelidikan sama sekali.
Kau baru di Gotham, benar?
Maksudmu segalanya berbeda di sini?
Aku bukan dari Gotham, tapi ayahku polisi.
Semua saudaraku polisi. Semua hal sama di mana pun.
Maksudku tadi, sulit menemukan bar yang tenang di kota ini.
Aku suka datang kemari.
Tolong jangan membuatku mencari tempat lain.
Menurutmu, apakah perkataan Cobblepot benar...
...bahwa Fish Mooney yang mengorganisir pelarian itu?
Penguin itu pembohong dan pembunuh.
Tapi?
Tapi melihat para pelarian itu dan mengenal siapa Fish,
kuharap dia salah.
Dia menawarkan sejuta dolar bagi yang bisa menangkapnya.
Terima kasih kembali.
Ini adalah sebuah teka-teki.
Triknya adalah cara membukanya.
Penjualnya berkata, ini adalah yang tersulit yang pernah dibuat.
Tak ada yang bisa memecahkannya selama beberapa generasi.
Pernah seorang ahli matematika menjadi gila saat..
Ya.
Itu dia.
Pemikiran yang indah.
Apa kau menerima biskuitnya?
Juga pakaian hangatnya? Aku tahu di sini sangat berangin.
Tn. Penguin./ Oswald.
Mengingat perlakuanku kepadamu.../ Hentikan.
Kenapa kau baik sekali?
Berbicara denganmu selama beberapa bulan ini,
entah bagaimana aku bertahan jika tak melakukannya.
Dengan Fish di luar sana sedang merencanakan apa pun itu,
aku dikelilingi oleh orang-orang bodoh dan gila.
Aku tahu yang kau rasakan.
Kenapa dia tak membunuhku saat punya peluang?
Saat itu aku tak berdaya.
Dia pasti punya tujuan yang lebih besar.
Aku harus tahu apa yang sedang dia lakukan.
Benarkah?
Saat Alexander Agung menghadapi simpul Gordian.
Simpul itu begitu rumit, tak ada yang bisa mengurainya.
Dia hanya menghunus pedangnya dan memotong simpul itu menjadi dua.
Hal detail bisa mengacaukan pikiran.
Terkadang,
solusi sederhana adalah yang terbaik.
Jadi, apa pun yang sedang dia rencanakan,
Ingatlah...
Penguin memakan ikan.
Kau tahu tujuan kita kemari.
Sedang apa kalian di sini? Hentikan.
Jadi, apa yang kita cari? Tak ada uang di sini.
Untuk saat ini, bertahan hidup./ Jangan bergerak.
Ulurkan tanganmu.
Tentu saja.
Jatuhkan senjatamu.
Kini buatlah dirimu pingsan.
Itu luar biasa. Bagaimana caramu..
Fish.
Aku baik-baik saja. Awasi pintunya.
Ya, perusahaan itu satu-satunya yang membuat obat itu.
Gray Pharma. Mereka punya gudang di Gotham.
Menurutmu mereka targetnya?
Hanya apotek itu yang menjual obatnya.
Jika seseorang menginginkan obat itu, mereka harus mencari di sumbernya.
Biar kucarikan alamatnya./ Tak usah.
James Gordon.
Perlihatkan tanganmu.
Jadi, kau kemari ingin mengambil hadiah yang ditawarkan Penguin?
Berapa? Sejuta dolar?
Bodohnya aku membiarkan bajingan itu tetap hidup.
Kalau begitu, sebaiknya kau memborgolku.
Borgol dirimu sendiri.
Berapa banyak yang ikut bersamamu?
Mereka semua bersamaku.
Semua yang menjadi percobaan Hugo Strange.
Tapi malam ini, hanya dia.
Kau dengar tikus di loteng semalam? Membuatku sangat kesal.
Apa gunanya punya penjaga rumah jika tak melakukan apa pun, benar?
Kau baik-baik saja, Tn. B?
Aku lapar.
Seharusnya tadi aku makan./ Permisi, Pak.
Jika kulakukan ini, takkan ada jalan kembali.
Benar.
Katakan saja yang ingin kau katakan.
Setelah itu kita akan membeli sarapan.
Terima kasih untuk para dewan atas waktunya.
Bukan suatu kejutan jika aku ingin bicara soal Indian Hill.
Aku tahu menurut penyelidikan awal Hugo Strange bertindak sendiri.
Aku menolak kesimpulan ini.
Saat di Indian Hill, aku mengetahui bahwa...
...sebuah kelompok anonim telah mengendalikan perusahaanku.
Merekalah yang mempekerjakan Hugo Strange.
Aku meninggalkan Gotham untuk mencari bukti kuat tentang keberadaan mereka.
Sebuah teori konspirasi? Itukah alasan pertemuan ini?
Permisi, Tn. Bruce.
Maaf, Pak. Boleh tahu siapa nama Anda?
Apa?/ Nama Anda, Pak.
Crowley.
Tn. Crowley, apakah orangtua Anda pernah mengajarkan sopan santun?
Aku tak perlu mendengarkan ini./ Anda harus mendengarkan, Pak!
Itulah inti yang ingin kusampaikan.
Aku tahu bagaimana ini kedengarannya,
tapi aku punya bukti bahwa mereka ada.
Bisa kukatakan bahwa mereka ada di sini.
Di ruangan ini.
Aku ingin berbicara secara langsung.
Kalian punya 24 jam untuk menghubungiku,
atau bukti itu akan kukirim...
...ke setiap koran dan televisi di Gotham.
Terima kasih atas waktunya.
Panekuk?/ Panekuk.
Lalu bagaimana reaksi dewan?
Kalau begitu, tak ada pilihan lain.
Bruce Wayne.
Lakukan secara diam-diam.
Kau Barbara Kean?/ Kami sudah tutup.
Apa?
Kau membangun kelab ini di wilayah kami.
Kami biarkan karena kami dengar Penguin ada di belakangmu.
Kini kami dengar tak seperti itu lagi.
Buruk untukmu, bagus untuk kami.
Keluarlah.
Kini tempat ini milik kami, paham?
Kau tak bisa datang begitu saja.. Jangan pukul aku, kumohon.
Kau masih membayar untuk informasi soal monster Indian Hill?
Tergantung. Jika informasinya bagus.
Apakah Fish Mooney bagus?
Kurasa aku harus mencari bar baru.
Kudengar kau bertemu Fish Mooney kemarin.
Lalu?/ Lalu..
Apa kau masih berminat untuk menemukannya?
Semua polisi di kota ini sedang mencarinya.
Tapi aku tahu tujuan berikutnya.
Kenapa kau memberitahuku?/ Aku perlu sesuatu dari polisi.
Mereka takkan memberitahuku, tapi Bullock masih memercayaimu.
Kau ingin aku membohonginya?
Uang sejuta dolar bisa menutupi banyak dosa.
Dan tentu saja aku juga harus ikut.
Jangan bilang kau punya hati nurani.
Baiklah.
Jimmy, setelah pertemuanmu dengan Fish,
Barnes meminta kami melacak semua persembunyian lamanya.
Kau menemukan sesuatu?/ Tidak.
Tapi aku mendapatkan yang kau minta.
Ingin memberitahuku soal apa ini?
Hanya firasat. Mungkin tak penting.
Jika kau punya petunjuk dan tak ingin berbagi,
agar kau mendapatkan sendiri hadiah itu, aku tak masalah.
Tapi jangan sampai kau terbunuh atau aku dipecat, paham?
Akan kuusahakan. Beristirahatlah.
Kapan kau kembali?/ Beberapa hari yang lalu.
Aku mencarimu sebelum pergi./ Tak perlu mencemaskanku.
Kau ingat yang kutemukan malam itu di Indian Hill?
Bahwa ada kelompok rahasia yang menyusupi perusahaanku.
Aku tak memperhatikan.
Aku perlu waktu untuk meneliti mereka. Tapi tak bisa di sini.
Baiklah.
Aku punya rencana tapi mereka sangat berkuasa.
Kita anggap mereka tahu bahwa kita berteman.
Kau harus berhati-hati./ Baiklah.
Aku serius./ Aku bisa melihatnya.
Maaf, aku pergi cukup lama./ Tak usah meminta maaf.
Andai aku bisa pergi ke Italia dan makan piza seharian,
tentu akan kulakukan.
Swiss./ Italia lebih baik.
Selina./ Bruce, sungguh.
Tak usah cemaskan aku.
Aku harus pergi. Sampai jumpa.
Senang bisa melihatmu, Selina.
Kau mendapatkannya?/ Ya.
Dia dalam penjagaan di sebuah gedung di Douglas and 80th.
Ada satu hal lagi.
Apa yang kau lakukan?
Kau berjarak 90 meter dari kantor polisi.
Aku akan segera kembali./ Kita punya kesepakatan.
Jika ada bahan untuk berita, kupastikan kau mendapatkannya.
Dasar berengsek.
Kau bisa saja berteriak, tapi polisi akan menanyaimu.
Kau akan kehilangan semua bahan untuk beritamu.
Gordon!
Dasar berengsek!
Unit 47, ini pusat./ Ini Unit 47.
Segeralah melapor ke Kapten Barnes.
Tim bantuan akan menggantikan kalian.
Baiklah. Kami akan pergi.
Aku sudah mengetuk./ Aku tak menjawab.
Kau sendirian?/ Sepanjang hari, setiap hari.
Aku tak menduga Jim Gordon akan mampir.
Seharusnya kau tak boleh berada di sini, 'kan?
Kenapa kau tak dipenjara?
Aku setuju untuk bersaksi melawan Profesor Strange.
Jika kau bertanya,
aku tak tahu siapa yang mengelola Indian Hill.
Aku tak peduli soal itu.
Lalu, kenapa kau kemari?
Fish Mooney.
Kenapa aku harus tahu cara menemukan Fish Mooney?
Tak ada alasannya.
Tapi jelas yang kau dan Strange lakukan telah membuatnya sakit.
Anak buahnya mencuri obat-obatan,
tapi kurasa obat-obatan itu tak bekerja.
Dia akan mencarimu. Atau anak buahnya.
Lalu mereka akan membawaku kepadanya.
Bagaimana mereka bisa menemukanku? Hanya polisi yang tahu keberadaanku.
Tebakanku, dia akan menyuruh orang untuk mencari informasi.
Seseorang yang takkan curiga sedang dimanfaatkan.
Mungkin seorang reporter.
Dia akan mengikuti orang itu,
atau siapa pun yang dia mintakan bantuan.
Dalam hal ini, seorang pemburu hadiah,
langsung menuju dirimu.
Kau sengaja menuntun mereka kemari.
Kau memanfaatkanku sebagai umpan!
Aku tak suka dipermainkan, dan dia bernilai sejuta dolar.
Tidak! Gordon! Tolong! Seseorang tolong aku!
Entah siapa di antara kalian yang ingin kupukul dengan ini.
Aku mengerti.
Hidup telah mengecewakanmu. Lalu apa? Itu membuatmu spesial?
Aku sudah muak denganmu.
Jika kau melawanku lagi, akan kukuliti kau hidup-hidup...
...dan kutancapkan kepalamu ke sebuah tombak.
Lalu kau.
Saat aku kembali,
kulihat caramu mengatasi masalah saat aku tak ada.
Aku bersumpah aku merasakan sesuatu di dadaku.
Kupikir aku mengalami serangan jantung.
Tapi ternyata itu adalah rasa bangga, Bullock.
Kepada dirimu.
Kali lain aku merasakan hal itu, akan kuanggap itu hanya angin.
Sebaiknya kalian berdoa agar kami menemukannya.
Pergilah dari hadapanku.
Menurutku itu berjalan lancar.
Tapi dia benar soal aku menjadi kapten.
Kerjaku bagus. Aku bahkan menyukainya.
Ya, maafkan aku, Harvey.
Akan kulakukan sebisaku untuk menemukan Peabody.
Sejujurnya, Jim,
untuk saat ini, kurasa lebih baik jika kau...
...tak ikut campur.
Katakan, apa kau sudah tahu?/ Tahu soal apa?
Bahwa Mooney memanfaatkan kita untuk menemukan Peabody.
Maksudmu, memanfaatkanmu? Ya, begitulah cara dia bermain.
Seharusnya kau memberitahuku./ Tentu saja.
Bagaimana jika kau memberitahuku siapa sumbermu?
Itu saja? Kau tak ingin mencari Mooney?
Barnes sedang melakukannya. Aku lelah. Aku ingin minum.
Gordon.
Bukan apa-apa.
Ayolah./ Kubilang tidak.
Siapa mereka?/ Bukan siapa-siapa.
Mereka hanya perlu bantuanku./ Aku juga bisa melakukan sesuatu.
Mereka menakutkan, paham? Ini untuk kebaikanmu.
Kau sengaja tak ingin berbagi./ Tetaplah di sini, paham?
Halo?/ Kau mau apa?
Aku ingin berbicara kepadanya.
Aku sedang mengikutinya.
Dia baik kepadaku.
Tapi kemudian dia bertemu anak laki-laki itu.
Apa yang terjadi kepadamu?
Kau mengenalku?/ Ya, aku kenal Bruce Wayne.
Siapa dia?/ Ada apa denganmu? Lepaskan!
Bruce Wayne.
Siapa dia?
Aku sungguh tak punya waktu untuk ini.
Dia yang mulai./ Bohong.
Kewab mereka berada di wilayah kami.
Kewab? Apa itu kewab?
Kewab./ Apa itu kewab? Ada yang paham?
Kau tahu apa itu kewab?/ Kewab.
Cukup!
Kita akan mencari jalan keluarnya.
Ini adalah wilayahnya. Apa yang bersedia kau berikan?
Itu tak membantu.
Jadi, kau tak tahu apa yang terjadi di sini?
Dia ada di balik semua ini.
Apa maksudmu?
Dia mengutus si bodoh ini untuk menakuti kami,
berharap kami kembali kepadamu, agar dia bisa mengendalikan Tabby.
Bukan begitu?
Itu gila.
Dia gila. Dia pernah di Arkham. Halo?
Halo? Aku pun pernah di sana.
Apakah itu benar, Butch?
Sulit dipercaya.
Baiklah. Kau kelola kelabmu.
Agar sama-sama jelas,
satu-satunya alasan kalian tetap hidup adalah Butch.
Jika dia memintaku, kalian akan menjadi milikku.
Halo lagi.
Aku tahu kenapa kau membawaku kemari.
Tubuhmu mulai menolak perubahan yang kami lakukan pada DNA-mu.
Kau merasakannya setiap kali kau menggunakan...
...kemampuanmu./ Bagaimana cara memperbaikinya?
Berhenti menggunakan kekuatan itu.
Setiap kali kau gunakan, sel-sel baru akan teraktivasi,
dan tubuhmu menolaknya. Hentikan, dan kau akan pulih.
Sederhana sekali.
Hanya saja, aku suka diriku yang baru.
Aku tak bisa memperbaikimu.
Aku tak bisa mengatur ulang DNA-mu.
Selalu ada cara.
Strange. Dia bisa memperbaikimu.
Hanya dia yang bisa.
Di mana Strange?/ Aku tak tahu.
Mereka menyembunyikannya di tempat rahasia.
Dia memperbaikiku hanyalah sebuah permulaan.
Aku ingin sebuah pasukan.
Sebuah pasukan sepertiku!
Dan dia akan memberikannya.
Dia tak bisa./ Dia akan melakukannya.
Atau dia akan tewas.
Kau tentu ingat Marv. Dia salah satu ciptaanmu.
Seperti air mancur awet muda, tapi ini kebalikannya.
Selamat malam, Ethel.
Kami menangkap seorang mata-mata.
Ivy?/ Selina.
Minta kepadanya untuk melepaskanku.
Dia temanku.
Aku tak suka mata-mata./ Dia bukan mata-mata.
Ivy, sedang apa kau di sini?
Kemarin aku membuntutimu, jadi, aku tahu ke mana kau pergi.
Bruce Wayne datang mencarimu, tapi dia bersikap sangat aneh.
Siapa lagi yang kau beri tahu soal kami?
Tak ada./ Aku bertanya kepadanya.
Selina./ Ivy, diamlah.
Mereka adalah monster yang dibicarakan orang, 'kan?
Sebaiknya kau beri tahu temanmu...
...agar berhati-hati siapa yang dia sebut monster.
Sebaiknya kalian menjauhiku. Kalian semua! Atau kulaporkan.
Marv?
Jangan!
Jangan ganggu dia!
Menjauhlah dariku!
Ivy!
Awas!
Tolong!
Ivy?
Baiklah, begitu alarmnya aktif,
jangan ke bawah hingga pagi, paham?
Ya, tapi apakah alarm baru ini benar-benar diperlukan?
Entahlah, tapi apakah perlu menawarkan tantangan...
...kepada sebuah kelompok rahasia?
Ya, alarm ini diperlukan, Tn. Bruce.
Alfred?
Alf..
Alfred!
Alfred, bangunlah! Alfred!
mumetndase - IDFL™ SubsCrew